▶ 질문하기
HOME > Q&A > 질문하기
  • 안녕하세요.

    뉴토 온천향 내 료칸에서 숙박을 계획하고 있습니다. 여행시기는 대략 12월 20일~23일 정도이구요,

    현재 츠루노유 온천 료칸+ 뉴토온천향 내 한군데 료칸을 더 생각하고 있는데 우선 츠루노유 온천을 예약하려고 보니 온라인 예약은 없고 전화 예약만 있는 거 같아서요;;

    제가 일본어를 전혀 못해서.. 온라인으로 예약할수 있는 루트나 아니면 예약에 도움을 좀 받을수 있는 방법이 있을까요??
    (혹시 전화예약등에 도움을 주신다면 작지만 사례드릴 의향도 있습니다. 그만큼 절실해서요ㅠㅠ)

    http://www.tsurunoyu.com/english.html

    츠루노유 뿐만아니라 뉴토온천향내 다른 료칸들도 전화예약처 밖에 없는듯하여 어려움이 많네요ㅠ

    아울러 도쿄서 국내선타고 아키타공항으로 넘어간뒤 에어포트라이너(?)를 타고 뉴토온천마을쪽으로 넘어가려고 하는데 에어포트라이너 사이트도 없는 사이트라고 나와서요;;

    http://www.airportliner.net/

    상기 두가지 내용 문의/도움 요청 드립니다.

    바쁘시겠지만 빠른 답변 주시면 여행준비하는데 정말 큰 도움이 될거에요! 지금 이부분때문에 막혀서 아무것도 못하고 있거든요.

    감사합니다. 좋은하루되세요^^
    • 댓글을 남겨주세요.
    • 안녕하세요!
      아키타현 한국 코디네이터 사무소 입니다.
      메일로도 같은 질문을 보내주셔서 메일로 답변을 보내드렸습니다.
      메일을 확인하시고 더 궁금하신 점이 있으시면 메일로 문의 주시기 바랍니다.

      아키타현 한국 코디네이터 사무소 드림
  • 12월 25 26 일 아키타여행을 계획중입니다
    25일 도쿄에서 신칸센을 타고 25일에는 포트타워와 센슈공원을 보고 26일에는 모리요시산에 수빙을 보러가려고 계획중인데요
    25일에 신칸센까지는 계획을 세웠는데 26일에 모리요시산을 어떻게 가야될지 감이 잘 안옵니다 아니아이역에서 승합택시를 타라고 하던데 저희는 25 26 모두 숙소를 아키타 역주변으로 잡아놔서 아니아이역을 어떻게 가야할지도 잘 모르겠구요
    어떻게 아키타역에서 모리요시산까지 갈수있나요?

    또 27일에는 아침에 아키타에서 아오모리로 가려고 하는데 절약적인 방법좀 알려주세요
    • 댓글을 남겨주세요.
    • 이정훈님

      안녕하세요 아키타현 한국 코디네이터 사무소입니다.


      1.아키타에서 모리요시산까지 가는 방법


      아키타역에서 JR을 타고 가쿠다테에서 내륙종관열차로 갈아타시면 아니아이역까지 가실 수 있습니다.


      시간은 약 3시간 30분정도가 소요되고, 요금은 1인 편도 약4,000円 정도 입니다.


      아니아이역에서 모리요시산 아니스키장까지 운영하는 합승택시는 전화로 예약을 하셔야합니다.


      이용 1시간전까지 꼭~! 예약하셔야 하며 스키장까지는 택시로 약 25분이 소요됩니다.


      (택시운행 시간표)
      아니아이역->아니스키장 : 8:20, 9:20, 10:50, 11:40, 12:30, 13:45

      아니스키장->아니아이역 : 12:05, 13:00, 14:30, 15:45

      편도요금: 1인 이용시 1,100円 / 2인이상 이용시 1인 900円

      예약전화번호: 0186-82-3115

      아니스키장 홈페이지:http://www.aniski.jp/ (일본어)






      2.아키타에서 아오모리로 가는 방법
      -아키타역에서 아오모리까지는 열차를 이용하시어 이동이 가능하며, 약 3시간 30분 정도가 소요됩니다(열차에 따라 소요시간, 금액 등이 다를 수 있습니다.)



      더 궁금하신 사항은 akita@akita.or.kr로 메일 주시면 감사하겠습니다.
      감사합니다.
      아키타현 한국 코디네이터 사무소 드림
  • 1월24일 아오모리를 통해서 아키타 여행을 가려고 합니다.
    하루나 이틀 정도는 아키타에 머물면서 츠루노유 온천이나 온천이 딸린 료칸을 이용하고 싶습니다.
    아키타는 일본 다른 지역에 비해서 관련 자료가 없어서.. 몇가지 질문 드립니다.
    첫째,아오모리 에서 아키타 까지 이동은 열차로 이동 하는 것이 제일 좋을까요?
    두번째, 츠루노유 온천 숙박은 전화로만 예약이 가능한가요??
    세번째, 겨울에 일본 홋카이도 지역에 4박5일간 렌트카로 여행한 경험이 있고, 그외 다수 지역을 렌트카로 다녔는데, 아키타 여행시 렌트카를 이용해도 될까요??
    • 댓글을 남겨주세요.
    • 안녕하세요! 이연희님~
      아키타현 한국 코디네이터 사무소 입니다.
      메일로도 같은 질문을 보내주셔서 메일로 답변을 보내 드리도록 하겠습니다~
  • 12월에 아키타여행을 계획중입니다.
    이번에는 렌트카를 이용해 여행을 계획중입니다.
    겨울에는 눈이 많이 오던데 렌트카 운전이 가능할까요?
    위험하지는 않을까요?
    • 댓글을 남겨주세요.
    • 안녕하세요!조현철님
      아키타현 한국 코디네이터 사무소입니다.
      12월이시라면 현지에 눈이 많이 오기도 하고 또 눈이 많이 쌓여 있는 시기입니다.
      일본은 차량 좌측통행(우핸들)이라 익숙하지 않으신 분들은 긴장하실 수도 있습니다.
      이러한 점들 염두에 두시고 결정하시면 될 것 같습니다.
      조심해서 안전한 여행되세요~!

  • 츠루노유온천에 숙박하지않고 목욕만하는건 예약하지않고가도 가능할까요~?
    • 댓글을 남겨주세요.
    • 안녕하세요. 정소임님
      아키타현 한국 코디네이터 사무소입니다.

      츠루노유의 경우 당일온천은 예약없이 가능합니다.
      1일 600엔으로 10:00~15:00까지 이용이 가능합니다.
      매주 월요일은 노천탕 사용이 불가하므로 이점 참고하시기 바랍니다.
      만약 뉴토온천향의 다른 온천들도 이용하고 싶으시다면,
      뉴토온천향 유메구리 수첩을 구매하여 이용하시는 것을 추천드립니다.
      유메구리 수첩에 관한 자세한 내용은 아래의 아키타 블로그를 참고하시기 바랍니다.
      http://blog.akita.or.kr/220991027202


      더 궁금하신 사항은 akita@akita.or.kr로 메일 주시면 감사하겠습니다.
      감사합니다.
      아키타현 한국 코디네이터 사무소 드림
  • 렌트카로 유리혼조시에서 츠루노유온천을 찾아가려고하는데
    네비만보고찾아가면 어렵지않을까요?
    뉴토온천이 산속이라고해서 운전하기위험할지도 걱정되네요
    차가 미니밴7인승이라 작지도않아서요..
    뉴토온천에 주차비도있나요~?
    • 댓글을 남겨주세요.
    • 안녕하세요. 정소임님
      아키타현 한국 코디네이터 사무소입니다.

      렌터카를 이용해 뉴토온천향을 구경하실 생각이시군요.
      네비게이션을 따라가신다면 가시는데에 큰 문제는 없을거라고 생각됩니다.
      한국어 네비가 지원되는 렌터카도 있으니 자세한 정보는
      아래의 아키타블로그 아키타 렌터카 정보를 참고하시기 바랍니다.
      http://blog.akita.or.kr/220997051196
      뉴토온천향은 산에 있어서 길이 험하고 협소한 곳이 있습니다.
      렌터카로 이동하시는 것이 불안하시다면,
      대중교통을 이용해 이동하시는 방법도 있으니 참고하시기 바랍니다.
      다자와코역 출발 뉴토선 버스 시간표
      http://blog.akita.or.kr/220864088638
      뉴토온천향을 이용하신다면 따로 주차료는 없습니다.

      더 궁금하신 사항은 akita@akita.or.kr로 메일 주시면 감사하겠습니다.
      감사합니다.
      아키타현 한국 코디네이터 사무소 드림
  • 2017년 10월 초 아키타의 자연 속으로 캠핑 + 트래킹을 하고자 합니다.
    부산에 사는 가족 4인이
    지난 2013년 귀사가 조선일보와 함께한 프로그램 일정을 참조해 여행하고자 하나,
    첫 관문인 비행기표를 구하는 것 부터 문제가 있네요.
    대한항공은 이제 인천에서 아키타에 취항하지 않나요 ?
    그렇다면 어떤 도시를 통해 아키타로 들어가야 하는 건지요 ?
    • 댓글을 남겨주세요.
    • 안녕하세요. 김주완 님
      아키타현 한국 코디네이터 사무소입니다.

      현재 인천-아키타의 대한항공 직항편은 운휴 중입니다.
      재취항 날짜에 대해서는 아직 정해지지 않았습니다.
      날짜가 정해지는 대로 아키타 홈페이지에 공지되오니 확인 부탁드립니다.
      일본 다른 지역에서 아키타에 들어가는 방법에 대해서는
      '아키타 블로그 - 아키타에 오시는 법'의 내용을 참고하시기 바랍니다.
      http://blog.akita.or.kr/220986819778

      더 궁금하신 사항은 akita@akita.or.kr로 메일 주시면 감사하겠습니다.
      감사합니다.
      아키타현 한국 코디네이터 사무소 드림
  • 다자와코 일주버스에 캐리어 보관할 공간이 있는지요?(6명 6캐리어)
    • 댓글을 남겨주세요.
    • 안녕하세요. 신혜숙님
      아키타현 한국 코디네이터 사무소 입니다.

      아쉽게도 다자와코 일주버스에는
      캐리어 가방을 따로 보관할 수 있는 공간은 없습니다.
      그러므로 짐을 들고 타시거나
      다자와코 역의 코인락커 또는 다자와코역 오른쪽에 버스 정류장 앞에 있는
      미즈우미(みずうみ) 식당에 짐을 맡기시고 탑승하셔야 합니다.

      더 궁금하신 사항은 akita@akita.or.kr로 메일 주시면 감사하겠습니다.
      감사합니다.
      아키타현 한국 코디네이터 사무소 드림
  • 10월 10일경 뉴토온천향 마고로쿠 1박, 츠루노유 1박을 할 예정입니다.
    온천마을에 가기전 다자와호수를 구경하려는데 다자와코역에서 출발하는
    다자와코 일주버스 시간이랑 일정이 맞지않아 택시를 이용하려고합니다.
    다자와코 일주버스 코스와 같이 일주를 하는 택시가 있는지 궁금하며, 요금도 궁금합니다.
    그리고 간편하게 이동하려고 다자와코역 코인락카에 2박3일동안 캐리어를 보관하려는데
    보관가능한 코인락카가 있는지요? 요금도 궁금합니다. 또
    첫날 숙박할 마고로쿠 온천에 체크인 하기전 다른 온천(예.다에노유 온천)에서
    온천메구리 수첩을 구입하여 당일온천을 즐길수 있는지요?



    • 댓글을 남겨주세요.
    • 안녕하세요 신혜숙님
      아키타현 한국 코디네이터 사무소 입니다.
      10월에 아키타 여행을 계획중이시군요.
      여행에 도움되실 수 있도록 질문주신 사항에 답변드리겠습니다.

      1. 다자와코 호수를 일주하는 택시
      다자와코 호수를 일주할 수 있는 택시는 총 2가지 종류가 있습니다.
      첫번째는 아키타 내륙선 마쓰바(松葉) 역을 출발하여 다자와코역으로 가는 택시입니다.
      (오보나이 관광 하이어 生保内観光ハイヤー)
      2시간 전까지 예약이 필요하며, 마쓰바역에서 다자와코 호수를 일주하여
      다자와코역까지 가는데 1인 2,100엔입니다.(다츠코상 코스)
      이 택시는 마쓰바역까지 이동해야된다는 단점이 있으나,
      1인당 요금으로 저렴하게 일주가 가능하다는 장점이 있습니다.
      시간 정보 및 코스 요금 관련 자세한 내용은
      센보쿠시 관광정보 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.
      http://www.city.semboku.akita.jp/sightseeing/access/syuyu.html(일본어)
      두번째는 다자와코 호수 관광 택시입니다.
      다자와코 역을 출발하여 다자와코 호수를 일주한 후,
      다자와코 역으로 돌아오는 2시간 코스로
      소형 택시(4인승) 13,600엔입니다.
      이 외에도 뉴토온천향 입욕 코스, 견학코스, 가쿠노다테 코스 등
      다양한 코스가 있습니다.
      자세한 내용은 다자와코 택시 종합 사이트를 참고하시기 바랍니다.
      http://www.tazawako-taxi.jp/model_courses/#course-menu(일본어)

      2. 다자와코 호수 코인락커 정보
      다자와코 역에는 총 17개의 코인락커가 있습니다.
      대형사이즈(높이 85cm X 폭 35cm X 깊이 60cm)의 코인락커 2개와
      보통사이즈(높이 33cm X 폭 35cm X 깊이 60cm)의 코인락커 15개가 있습니다.
      이용은 3일(72시간)까지 가능합니다.
      요금은 24시간을 기준으로 하며, 24시간당 보통사이즈 300엔, 대형사이즈 500엔입니다.
      대형사이즈를 2박 3일간 이용하실 경우(예 60시간) 1,500엔의 요금이 발생합니다.
      간편한 짐 같은 경우에는 다자와코역 오른쪽에 버스 정류장 앞에 있는
      미즈우미(みずうみ) 식당에 맡기실 수 있습니다. 이 점 참고하시기 바랍니다.

      3. 뉴토온천향에 다른 온천의 당일 온천 즐기기.
      원하시는 온천에 방문하시어 당일 온천 금액을 지불하시고 입욕이 가능하고
      또한 유메구리 수첩을 구입하시어 당일 온천을 즐기실 수 있습니다.
      유메구리 관련 내용은 아키타 블로그의 유메구리 수첩 내용을 참고하시기 바랍니다.
      http://blog.akita.or.kr/220771265079

      더 궁금하신 사항은 akita@akita.or.kr로 메일 주시면 감사하겠습니다.
      감사합니다.
      아키타현 한국 코디네이터 사무소 드림
  • 1월말에 에치코 유자와에서 1박 후에 기차로 아키타로 이동후 아키타에서 2박후 아오모리로 이동하여 귀국할 예정입니다. 츠르노유 료칸에 예약이 될 경우는 니가타에서 바로 츠르노유로 이동할 예정이고, 안 되면 아키타 역 부근의 호텔에 묵고 당일치기 온천을 할 예정입니다.
    (1)니가타에서 츠르노유 료칸으로 가는 방법(아키타 역까지 가서 다시 신간센을 타야 하는지요)
    (2)아키타역에서 츠르노유료칸으로 당일 치기 온천을 하기 위해 갈 수 있는 방법
    (3) 다자와 호수 여행 방법
    (4) 아키타에서 아오모리로 가는 방법

    • 댓글을 남겨주세요.
    • 안녕하세요. 김동언님
      아키타현 한국 코디네이터 사무소입니다.
      질문주신 내용에 답변 드리겠습니다.

      (1)니가타에서 츠르노유 료칸으로 가는 방법(아키타 역까지 가서 다시 신간센을 타야 하는지요)
      -니가타역에서 츠루노유까지 가는 가장 추천드리는 방법은
      말씀주신대로 신칸센을 이용해 아키타역까지 이동 후, 다자와코역으로 이동.
      다자와코역에서 노선버스를 이용하시는 방법입니다.

      (2)아키타역에서 츠르노유료칸으로 당일 치기 온천을 하기 위해 갈 수 있는 방법
      -아키타 역에서 츠루노유 료칸으로 가시는 방법은 위에 말씀드린데로
      아키타역에서 다자와코역으로 이동하여 노선버스를 이용하여 이동하실 수 있습니다.

      (3) 다자와 호수 여행 방법
      -다자와코 호수를 관광하고 싶으시다면,
      다자와코 역에서 다자와코 일주선 버스를 이용하여
      관광하시면 좋을 것 같습니다.

      다자와코 일주선 버스와 츠루노유로 갈 수 있는 뉴토선 버스에 대한 정보는
      아래의 아키타 블로그에서 확인하시기 바랍니다.
      http://blog.akita.or.kr/220886655598

      (4) 아키타에서 아오모리로 가는 방법
      -아키타역에서 아오모리까지는 열차를 이용하시어 이동이 가능합니다.
      시간은 약 3시간 30분 정도가 소요됩니다(열차에 따라 소요시간, 금액 등이 다를 수 있습니다.)
더보기
10